«східна принцеса діана»: чому імператрицю японії називають нещасною заручницею трону

23

26 жовтня 2021 року принцеса японії вийшла заміж за простолюдина і автоматично позбулася королівського статусу. Новоспечену дружину звуть мако, вона — дочка спадкоємця японського престолу принца фуміхіто і племінниця чинного імператора нарухіто.

Японський “мегзіт «знову сколихнув інтерес до імператорської сім’ї і зокрема до однієї з найбільш обговорюваних її представниць — імператриці масако, яку в західній пресі охрестили»східною принцесою діаною”.

для початку трохи історії:

У 2019 році сходження на престол нового монарха — імператора нарухіто, старшого сина акіхіто, проголосило в японії нову ера: епоху «хейсей» (встановлення миру) змінила епоха «рейва» (це не жарт, а японську мову, в перекладі назва означає «квітуча гармонія»).

У сучасній японії титул імператора не дає його власникові ніякої політичної сили: місцевий монарх має ще менше повноважень, ніж британський, і виконує виключно представницькі функції. Однак преса все одно з великим інтересом стежить за життям нарухіто і його сім’ї. Багато в чому через подружжя спадкоємця масако, яку відкрито порівнюють з принцесою діаною. Розповідаємо, чим примітна доля японської імператриці, в якій знайдеться чимало суперечливих деталей.

Справжня дочка дипломата

Масако овада з’явилася на світ в токіо 9 грудня 1963 року. За японською імператрицею не числиться високого походження, але і простий назвати її сім’ю досить складно, адже батько масако був впливовим дипломатом і навіть займав пост президента міжнародного суду оон. З дитинства майбутня дружина нарухіто звикла до життя за кордоном. Раннє дитинство масако провела в москві і навіть відвідувала місцевий дитячий сад. Потім у віці 5 років разом з сім’єю перебралася в нью-йорк, де прожила ще три роки.

У 1971-му овада повернулися до японії. Там масако отримувала початкову освіту в приватній шоці, але атестат дівчині видали вже в белмонті, що в американському штаті массачусетс, куди її рідні перебралися в 1979-му.сім’я забезпечила дівчині прекрасну освіту: у спадкоємиці овада є дипломи гарварда і токійського університету. Вони, а також вплив батька могли дати масако “золотий квиток” в безхмарне майбутнє. Однак, як стверджують західні змі, від блискучої кар’єри і всього з нею пов’язаного майбутній імператриці довелося відмовитися на користь шлюбу з наслідним принцом. Втім, не все так однозначно.

Дівчина на виданні

У 1986 році масако вступила до токійського університету, щоб підготуватися до вступних іспитів в японський мзс. Дівчина стала однією з 28 претендентів, кому це вдалося (всього в конкурсі брали участь близько 800 осіб). У західній пресі існує думка, що масако чекала блискуча кар’єра дипломата, якби вона не пожертвувала всім заради шлюбу.

У японських змі свій погляд. За їхніми даними, за час роботи в мзс овада не встигла проявити себе належним чином, та й володіння шістьма іноземними мовами, про які так часто згадують позитивно налаштовані до імператриці джерела, згодом не демонструвала. До слова, в мзс її взяли лише на позицію стажиста, а один з представників міністерства згадав, що під час роботи масако відвідувала кулінарні курси, щоб «вміти готувати традиційні страви, які могли б розважити іноземних гостей». Про більш серйозні обов’язки мови не йшло.

Про те, як масако познайомилася з майбутнім чоловіком, теж не існує єдиної легенди.

Відомо точно, що нарухіто вперше зустрів дівчину в листопаді 1986 року під час прийому іспанської інфанти олени. На той момент наслідному принцу японії було 26 років, а його майбутній дружині майже 23. Згідно з джерелами, це чаювання було спеціально організовано для того, щоб син японського монарха нарешті вибрав собі наречену, тому всі запрошені дівчата відповідали певним вимогам. Масако була однією з них.

За одними даними, ім’я овада було вписано в гостьовий список олівцем в останній момент, і дівчина не мала уявлення про те, що потрапить на оглядини (та й не мріяла вийти заміж за принца). За іншою версією, вона разом з іншими пройшла жорсткий відбір (та й як інакше вона б потрапила на захід такого високого рівня?), а її кандидатуру принцу наполегливо рекомендував його близький друг.як би там не було, саме тоді нарухіто зустрів масако і почав домагатися її руки і серця. Дівчина відмовляла спадкоємцю престолу двічі, оскільки не хотіла позбавлятися шансу побудувати кар’єру в дипломатії (до того ж в 1980-х вона поїхала отримувати ступінь в аспірантурі оксфорда). Однак принц був наполегливий, незважаючи на істотні перешкоди. Сім’я нарухіто була негативно налаштована до коханої майбутнього імператора, адже її дід ютака егасіра був головою компанії chisso, чия діяльність призвела до великої екологічної катастрофи, через яку загинули люди. А ось походження сім’ї овада не мало ніякого відношення до того, як її сприйняли при дворі: батько нарухіто, імператор акіхіто, і сам одружився на простолюдинці.здавалося б, в такому сюжеті немає місця весіллі. Однак в 1990-му масако повернулася до японії (з невідомих причин навчання в оксфорді вона так і не закінчила), а через два роки прийняла третю пропозицію нарухіто. Подейкують, тільки після того, як наречений пообіцяв їй все життя захищати від нападок своєї сім’ї.

«заручниця хризантемового трону»

У 2006 році була випущена книга австралійського журналіста бена хіллза «пріцеса масако: заручниця хризантемового трону», що викликала бурю обговорень як на сході, так і на заході. В японії її прийняли холодно, назвавши працю хіллза брехливим, а ось в європі і сша одкровення про те, як непросто живеться масако в імператорському палаці, пішли на ура. Багато в чому саме це видання посприяло популяризації порівнянь монаршої особи з принцесою діаною, чия доля, як відомо, була дуже сумною.

На обкладинці книги красувалася фотографія масако в день весілля — по-західному виховану дівчину заради урочистої церемонії одягли в старовинне традиційне кімоно.

Саме цей наряд став символом початку дуже складного періоду в житті принцеси.

Після весілля дружина нарухіто, тоді ще часто виходила в світ, почала поступово згасати. У пресі відзначали, що посмішка на її обличчі з кожним роком ставала все більш натягнутою і неприродною. Ці зміни пов’язували з її напруженими відносинами зі свекрами, ні на йоту не змінилися після весілля-мовляв, імператор і особливо його дружина ні в яку не хотіли приймати вибір свого сина.

Також масако відчувала тиск у зв’язку з тим, що довгий час не могла народити спадкоємця. Справа в тому, що в японії титул імператора передається тільки по чоловічій лінії, тому з перших днів життя в палаці принцесі дали ясно зрозуміти: варто забути про минуле життя і зосередитися лише на тому, щоб скоріше народити хлопчика. З цим виникли труднощі. Японія завмерла в очікуванні, приймаючи будь-які зміни в зовнішності овада за ознаки вагітності — від втомленого зовнішнього вигляду до вибору туфель на невисоких підборах. Однак радісних новин все не було. А в 1999 році стало відомо, що масако перенесла викидень.

1 грудня 2001 року в родині нарухіто сталося довгоочікуване поповнення: його дружина народила дівчинку, яку нарекли айко (дитина любові). Як ви розумієте, з цією подією тиск на масако не ослабло, адже всі чекали від неї спадкоємця.

Принцеса почала пропускати офіційні заходи, а з 2003-го і зовсім перестала з’являтися на публіці. Чутки поповзли з лякаючою швидкістю, і нарухіто нічого не залишалося, як публічно визнати, що у його дружини депресія.

«моя дружина виснажила себе в спробах адаптуватися до життя в палаці», — заявив кронпринц на прес-конференції в 2004 році.

У 2006-му криза престолонаслідування була вирішена: в сім’ї молодшого сина імператора народився довгоочікуваний хлопчик, принц хісахіто. Саме він стане наступним імператором, якщо не зміняться закони або якщо у нарухіто не народиться син. Тому сьогодні від масако вже не чекають народження спадкоємця, що, звичайно, позитивно позначилося на її психічному здоров’ї.

Повідомляється, що принцесі був поставлений діагноз «порушення адаптації» (більш радикально налаштовані змі називають недугу «маніакально-депресивним психозом»), подолати який вона змогла лише в 2014-му — з цього року дружина нарухіто знову відвідує офіційні заходи і банкети. До слова, дочка масако айко теж страждає від психологічних проблем.

Розчарування імперії

Багато японських змі схильні не підтримувати образ масако як «жертви обставин», що б не говорив її чоловік. Для багатьох підданих принцеса стала справжнім розчаруванням. Мовляв, від неї чекали якщо вже не активної участі в житті імператорської сім’ї, то хоча б відповідності базовимВимога.

Замість цього принцеса швидко втратила інтерес до своїх обов’язків, пропускала важливі заходи, не бажаючи жертвувати особистими інтересами, не стежила за власною зовнішністю, а на публіці поводилася за японськими мірками досить розв’язно (про стриманість в дусі справжніх місцевих аристократок мови не йшло). У пресі люто мусувалися нібито підтверджені випадки, коли масако ігнорувала важливі події (включаючи візит ввічливості до хворого імператора), посилаючись на погане самопочуття, а замість цього розважалася на дорогих курортах і шопінгу в моллах, які на цей час закривалися для «простих смертних».

Марнотратний спосіб життя — мабуть, одна з головних претензій, яку японці пред’являють своїй новій імператриці.

До того ж масако «розпустилася» після пологів: в якийсь момент вона набрала вагу і почала з’являтися на публіці в неохайному вигляді. Фотографії принцеси 2013 року з інавгурації короля нідерландів віллема-олександра швидко розлетілися по таблоїдам — на них у королівської особи пом’яте брудне плаття. Кронпринц нарухіто і сам до недавніх пір міг з’явитися на публіці з скуйовдженим волоссям — відповідальність за це також покладали на його дружину. На думку багатьох, масако позбавлена головних якостей, якими повинна бути наділена представниця японської королівської сім’ї, — сили духу, стриманості і вміння себе подати. Заповнювати прогалини вона, схоже, не поспішає.

Як би не складалися обставини життя нової імператриці японії, її порівняння з принцесою діаною, на наш погляд, здаються недоречними. Масако прийшла в нову сім’ю, будучи дорослою жінкою, яка повинна була усвідомлювати наслідки свого вибору. Та й в житті монаршої особи, схоже, назавжди залишиться людина, яка любить її і завдяки, і всупереч, — її чоловік і новий імператор японії нарухіто.