Донцова давно стало в росії ім’ям прозивним. Її регулярно згадують на просторах інтернету і в гумористичних передачах на кшталт comedy club, причому завжди з іронічним підтекстом. У мережі навіть є окремий блок анекдотів про дарину. “запис вчителя в шкільному щоденнику донцової:” ваша дочка підготувала доповідь по зоології. Читаю вже восьмий день. Сподіваюся, що вбивця все-таки не втік кролик”», — це так, самий м’який варіант.
Чомусь прийнято вважати донцову синонімом бульварної преси і поганого літературного смаку. Можливо, справа в тому, що її героїні — дилетантки, які це не приховують, а тому потрапляють в халепу максимально часто. Що вже тут говорити, її даша васильєва і євлампія романова — точно не каменська-інтелектуалка, зате дуже браві і безжурні жінки.
«якщо ви хочете вивчити китайську, достоєвський вам не допоможе, якщо хочете наблизитися до віри, для вас євангеліє, – каже письменниця. – а якщо ви лежите в палаті реанімації і тихо там вмираєте, а навколо вмирають люди, то геніальний твір “один день івана денисовича” вам не підійде, тому що вам страшно, вам моторошно. І вам треба, щоб хтось вас відволік. І тоді для вас хто? олександра маринина, таня устинова, дар’я донцова”»
І коли недбайливий читач ставить письменниці в приклад поезію, скажімо, корнія чуковського або прозу валентина катаєва, донцова лише посміхається: вона не тільки розуміє їх творчість, а й була особисто знайома з ними.
Мати донцової, тамара степанова новацька, вважала, що хороша література — це антон чехов, іван бунін і олександр купрін, і тому настійно радила дочці звертатися до класиків. Ту не потрібно було вмовляти, вона і сама ковтала книги за раз, досліджувала батьківську бібліотеку і вчитувалася в томики, що залишилися на столі батька-письменника. Коли у донцової беруть інтерв’ю, завжди уточнюють цей факт: чи не зіпсувався її літературний смак після белетристики?
«ангел мій, сонце моє, ви зараз демонструєте традиційну поведінку російської преси», — з легкою посмішкою говорить дарина в інтерв’ю youtube-каналу «надія стрілець» і пояснює: немає поганої і хорошої літератури, є ті самі жанри, які мають на увазі певне місце і час. А їй це чуття місця і часу прищепив батько, аркадій миколайович васильєв, знаменитий радянський письменник.
Правда, в інтернеті в біографії прозаїка часто приписують ще рядок»співробітник огпу”. Іншими словами, багато хто вважає, що батько дар’ї-розвідник.
” я взагалі нічого не знала, розумієте? хоча можна було б здогадатися. Чому письменника ховають на новодівичому кладовищі, труну везуть на лафеті по садовому, звідкись величезна кількість орденів і медалей, про які я не знала і не бачила ніколи. Я була вагітною, на останніх днях, і тоді ні на що увагу не звернула. Мама померла, так нічого і не розповівши», — згадує донцова.
Після смерті батька дарині дісталася стопка його товстих щоденників, в яких він постійно щось писав. У дитинстві вона не надавала цьому значення, а потім, після відходу батька, вирішила перечитати. “стала перегортати і виявила записи німецькою мовою», — говорить донцова. Але ж вона була впевнена, що батько знає тільки російську — коли вчила німецьку, письменник завжди робив вигляд, що не розуміє її.
Одного разу вона також знайшла документ, виданий співробітнику огпу в 1923 році «про пенсію по пораненню». Була помітна явна нестиковка: батько завжди говорив, що він 1907 року народження, але тоді звідки бойове поранення у 16-річного юнака?
Дарина сама говорила по-німецьки краще, ніж по-російськи. Справа в двох гувернантках-іноземках, яких найняли її батьки, німкені і француженці. Вони-то і» натаскали ” дівчинку на західну літературу і культуру, в якій вона розбиралася бездоганно вже в дитинстві. Та й з вітчизняними класиками донцова була знайома, причому в прямому сенсі.
Одного разу їй в школі задали твір на тему: «що хотіла сказати валентин петрович катаєв, коли писав повість “біліє парус самотній”». Учениця вирішила не мудрувати, звернутися безпосередньо до автора та запитати його, «що він хотів сказати», тим більше, що той дружив з її батьком і все одно заходив в гості. Катаєв захопився цією ідеєю і сам написав твір, а вчителька поставила донцової трійку з припискою: «катаєв зовсім не про це думав!”
Незважаючи на те прикре непорозуміння, вона з вдячністю згадує своє дитинство, проведене в оточенні гувернанток, книг і знаменитих діячів культури. Донцова, до речі, тісно спілкувалася з лілею брік, часто бувала в передєлкіно, знала про великих письменників більше, ніж їх біографи. Зате, як виявилося, досі не все з’ясувала про рідного батька.
Тепер спогади знаходять для неї новий сенс. Одного разу вона школяркою не могла впоратися з уроком з німецької граматики. До кімнати увійшов батько, постояв над зошитами. “пап, прости, це німецький”, – засмутилася дарина, розуміючи, що він їй не допоможе. “я, звичайно, німецький не знаю — – сказав її батько. – але за красою цієї фрази мені здається, що в цьому слові повинна бути буква m». Чи варто говорити, що його відповідь зійшовся з правильним?
